Signs of a failing wheel brake cylinder include a soft or spongy brake pedal, brake fluid leaks near the wheels, or uneven braking. A wheel brake cylinder is a component of a drum brake system responsible for applying hydraulic pressure to the brake shoes, causing them to press against the drum and slow down the vehicle.