The wiring harness pigtail with a 4-pin connector and plug socket, identified by part number 8K0973704, is commonly found in various Volkswagen, Audi, Seat, and Skoda models. It is utilized in different locations within the vehicle's body and engine wiring systems.